Jacques H. Baumann
lic. ès lettres





FRANZÖSISCHKURSE - TEXTVERFASSUNG - ÜBERSETZUNGEN - KORREKTUREN
LINGUIS SPRACHDIENSTE FRANZÖSISCH ist Ihr Partner für alle Ihre Sprachdienstleistungen auf Französisch. Diese Dienstleistungen sind die Kernkompetenzen unseres Geschäfts.
Alles wird von einer erfahrenen, ausgebildeten und französischsprachigen Person geleitet, die das SVEB-Kurse absolviert hat.

Dienstleistungen:
Französischkurse: Privat- oder Firmenkurse
für alle Niveaus und Vorbereitung auf die DELF-
und DALF-Prüfungen.
Textverfassung: Ihre Texte werden professionell
und individuell an Ihr Projekt angepasst.
Übersetzung: Die Übersetzungen erfolgen aus
dem Deutschen oder Englischen ins
Französische.

Korrekturlesen: Ihre bestehenden französischen
Texte werden korrekturgelesen und Sprach-
oder Stilfehler werden korrigiert.

Spezialgebiete:
Informatik: Aufgrund meiner Ausbildung in zwei
verschiedenen Bereichen (Informatik und Literatur),
kümmere ich mich gerne um die Verfassung Ihrer
technischen Unterlagen.
Kultur, Literatur und Geschichte: Ich habe einen
Abschluss in vergleichender französischer
Literatur und ein sehr gutes Allgemeinwissen.
Tourismus und Reisen in Frankreich:
Als schweizerisch-französischer Doppelbürger habe
ich sehr gute Kenntnisse über Frankreich und den
vielen Aspekten dieses Landes.

Um diese Dienste zu sehen,schauen Sie sich meine Leistungen an!